ÎNDATORIREA DE A PLĂTI IMPOZITE ȘI TAXE

În Elveția, costurile serviciilor publice, cum ar fi infrastructura, transporturile, educația, poliția și armata, sănătatea, asigurările sociale etc., sunt suportate în principal din impozitele persoanelor fizice și juridice, precum și din TVA. În acest fel, toată lumea contribuie la buna funcționare a vieții publice.

CUM SE PERCEP IMPOZITELE ȘI TAXELE?

Pentru a calcula impozitul pe venit și impozitul pe proprietate care se datorează, cetățenii elvețieni și persoanele cu permis de ședere permanentă C trebuie să completeze anual o declarație fiscală. Formularele de declarație fiscală le sunt trimise la începutul fiecărui an. Declarația fiscală poate fi completată cu ajutorul unui software fiscal gratuit și poate fi transmisă în format electronic (eFiling) sau prin poștă. Angajaților străini care au reședința sau domiciliul fiscal în Elveția și care nu au permis de ședere permanentă C și nici nu sunt căsătoriți cu o persoană care are cetățenie elvețiană sau un permis de ședere permanentă C li se rețin impozitele direct din salariu (impozitare la sursă). Acest lucru este valabil pentru persoanele care dețin un permis de ședere anual B, pentru solicitanții de azil și lucrătorii străini care se întorc în țara de origine în zilele lor libere. Persoanele pentru care se reține impozitul la sursă trebuie totuși să completeze o declarație fiscală dacă fac obiectul unei decizii simple de impunere care se emite ulterior (de exemplu, dacă venitul din muncă este de cel puțin 120.000 CHF).

Dacă aveți întrebări, vă rugăm să vă adresați Administrației Financiare municipale, unui centru de consultanță sau unui administrator fiduciar.